Кант XVIII в.
Слова: митрополит Стефан (Яворский)
Мире лукавый, скорбьми исполненный!
Коль ты не твердый, коль несовершенный,
Коль суть не благи твои зде утехи,
Коль суть плачевны радости и смехи.
Коль неспокойны твои честь, богатство,
Ветр, дым ничто же, вся непостоянство.
Цветут в един час, в другий увядают,
Днесь на престоле, завтра ниспадают.
Где есть гордяйся, Давид вопияше,
Се мимо идох - уже той не бяше.
Мнятся нам сладки твои зде забавы,
Сластьми изнуренны суть наши нравы.
Похоти смыслу зрети препятствуют,
Горькое сладким быти показуют.
В высоких суши, всяк в мире гордится.
Мнят же богати, что смерть их боится.
Что нам в богатстве, аще смерть царствует,
ин собирает, другий наследует.
Что ж нам за польза от чести бывает,
Егда смерть ранги весьма презирает.
Едина убо мысль бедным да будет,
Как Судия в той день страшный прибудет.
Спросят нас, бедных, там вскоре ответа,
Почто теряли всуе наши лета.